Засоби вираження вторинної номінації у медіа та політичному дискурсах - реферат українською
У час глобальних перетворень у всіх сферах людського життя розвиток мов
світу, і англійської мови зокрема, значною мірою зумовлений тим впливом,
який на них здійснюють соціально-політичні зміни. Вплив політики та
засобів масової інформації на мовну ситуацію в англомовних країнах став
поштовхом до виникнення лексичних одиниць з яскраво вираженими
вуалітивними функціями. Аналіз друкованих англомовних джерел, зокрема
періодичних газет та журналів, свідчить про посилену увагу громадськості
до цього феномену та про труднощі, які виникають при інтерпретації таких
одиниць. Для вирішення подібних проблем слід детально вивчити лінгвальну
природу та особливості одиниць вторинної номінації як основних засобів
вираження ухильності.
Під мовною номінацією ми розуміємо “закріплення за мовним знаком
поняття-сігніфіката, який відображає конкретні ознаки денотата –
властивості, якості і відношення, завдяки чому мовні одиниці виражають
змістовні елементи вербальної комунікації” [1: 112]. Слово може бути
провідником як сигніфікативно-денотативного, так і експресивно-образного
змісту. В останньому випадку номінація якісно відмінна від
безпосереднього найменування. Таку номінацію називають вторинною.
Сутність вторинної номінації полягає в тому, щоби, відбиваючи у
свідомості носіїв мови, їх практичний і суспільний досвід, звертати
факти позамовної дійсності в мовні значення.
Найбільш яскраво специфіка вторинної номінації розкривається при аналізі
різних способів утворення нових слів. Одним із найпоширеніших способів
створення будь-якого слова є використання загальновживаних слів у
функції термінів. Коли нове явище виявляє щось загальне з тим, що відомо
з колишнього досвіду, виділення і закріплення цього загального
здійснюється за допомогою мови: нові поняття формуються на базі слів, що
маються в тій чи іншій мові. Збагачення знання про світ зручно і
природно фіксувати за допомогою уже відомих образів, закріплених у
лексичних значеннях (слів). Чим більше в існуючому значенні слова
міститься інформації, що збігається з властивостями пізнаваного об’єкта,
тим вища ймовірність обрання даного слова для позначення іменованого
об’єкта.
Експресивно-забарвлена лексика – це результат вторинної номінації в
основному (якщо відволіктись від звукосимволізму і подібних екзотизмів,
в тому числі рідкісних слів із втраченою внутрішньою формою).
Експресивність мовних елементів – це ознака, властива тією чи іншою
мірою кожному стилю (за виключенням офіційно-ділових документів). Але ця
ознака виявляється у кожному із стилів по-різному. Експресивність у
стилі мови художньої літератури є провідною ознакою, у газетному – ця
ознака факультативна.
Під експресивністю ми розуміємо підсилення виразності інформації,
створених шляхом особливого відбору і комбінування мовних засобів.
Експресивність – комплексне поняття, яке складається із чотирьох
компонентів: підсилення, зображальність, емоційність, образність. Під
світу, і англійської мови зокрема, значною мірою зумовлений тим впливом,
який на них здійснюють соціально-політичні зміни. Вплив політики та
засобів масової інформації на мовну ситуацію в англомовних країнах став
поштовхом до виникнення лексичних одиниць з яскраво вираженими
вуалітивними функціями. Аналіз друкованих англомовних джерел, зокрема
періодичних газет та журналів, свідчить про посилену увагу громадськості
до цього феномену та про труднощі, які виникають при інтерпретації таких
одиниць. Для вирішення подібних проблем слід детально вивчити лінгвальну
природу та особливості одиниць вторинної номінації як основних засобів
вираження ухильності.
Під мовною номінацією ми розуміємо “закріплення за мовним знаком
поняття-сігніфіката, який відображає конкретні ознаки денотата –
властивості, якості і відношення, завдяки чому мовні одиниці виражають
змістовні елементи вербальної комунікації” [1: 112]. Слово може бути
провідником як сигніфікативно-денотативного, так і експресивно-образного
змісту. В останньому випадку номінація якісно відмінна від
безпосереднього найменування. Таку номінацію називають вторинною.
Сутність вторинної номінації полягає в тому, щоби, відбиваючи у
свідомості носіїв мови, їх практичний і суспільний досвід, звертати
факти позамовної дійсності в мовні значення.
Найбільш яскраво специфіка вторинної номінації розкривається при аналізі
різних способів утворення нових слів. Одним із найпоширеніших способів
створення будь-якого слова є використання загальновживаних слів у
функції термінів. Коли нове явище виявляє щось загальне з тим, що відомо
з колишнього досвіду, виділення і закріплення цього загального
здійснюється за допомогою мови: нові поняття формуються на базі слів, що
маються в тій чи іншій мові. Збагачення знання про світ зручно і
природно фіксувати за допомогою уже відомих образів, закріплених у
лексичних значеннях (слів). Чим більше в існуючому значенні слова
міститься інформації, що збігається з властивостями пізнаваного об’єкта,
тим вища ймовірність обрання даного слова для позначення іменованого
об’єкта.
Експресивно-забарвлена лексика – це результат вторинної номінації в
основному (якщо відволіктись від звукосимволізму і подібних екзотизмів,
в тому числі рідкісних слів із втраченою внутрішньою формою).
Експресивність мовних елементів – це ознака, властива тією чи іншою
мірою кожному стилю (за виключенням офіційно-ділових документів). Але ця
ознака виявляється у кожному із стилів по-різному. Експресивність у
стилі мови художньої літератури є провідною ознакою, у газетному – ця
ознака факультативна.
Під експресивністю ми розуміємо підсилення виразності інформації,
створених шляхом особливого відбору і комбінування мовних засобів.
Експресивність – комплексне поняття, яке складається із чотирьох
компонентів: підсилення, зображальність, емоційність, образність. Під
Скачати реферат Засоби вираження вторинної номінації у медіа та політичному дискурсах
Схожі українські реферати
|
1. Реферат: Засади і функції судової промови Виходячи з теорії і практики судової риторики, можна виділити три основні засади судової промови: психологічну, етичну і логічну. Кожна з них впливає не тільки на зміст судової промови, а й на спосіб побудови. Процесуальна діяльність учасник... 2. Реферат: Засади системного аналізу ризику в спектрі економічних проблем. Якісний аналіз ризику. Системний аналіз ризику в економіці та підприємництві. Аналіз ризику — це методологія, за допомогою якої невизначеність, що притаманна, зокрема, найважливішим показникам, які характеризують основні технiко-економiчнi параметри господарської дія... 3. Реферат: Засади цивільного права Характерні риси цивільно-правового методу правового регулювання знайшли відображення в засадах цивільного права (у ст.3 ЦК вони іменуються засадами цивільного законодавства), під якими маються на увазі фундаментальні ідеї, згідно з якими здійснюється... 4. Реферат: ЗАСІБ РОЗВИТКУ ПІЗНАВАЛЬНОЇ АКТИВНОСТІ І ТВОРЧОГО МИСЛЕННЯ На протязі століть йшов пошук досконалих методів навчання історії; педагогами, психологами узагальнювався певний досвід, пропонувались нові ідеї в дій галузі. У наш час зростає потік інформації, поширюється тенденція до відтворення справжньої істо... 5. Реферат: Засідка Засідка - раптовий напад з заздалегідь підготовлених позицій иа окремий підрозділ супротивника задля виконання поставленої мети Засідка вважається характерним елементом тактики партизанської війни це пояснюється кількома причинами перш за все за допо... 6. Реферат: Засновницькі документи та їх підготовка. Ринок та його функції Засновницькі документи та їх підготовка. Ринок та його функції 1. Засновницькі документи та їх підготовка Виникнення юридичної особи неможливе без певних установчих (засновницьких) документів. Саме поняття “установчі документи” опосередкован... 7. Реферат: Заснування Києво-Печерської Лаври. ЗАСНУВАННЯ КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКОЇ ЛАВРИ Найдавніші джерела, в яких містяться відомості про походження Києво-Печерського монастиря, – це пам’ятки давньоруської писемності “Повість временних літ” та “Києво-Печерський патерик”. Автори цих рукописних книг бул... 8. Реферат: ЗАСНУВАННЯ КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКОЇ ЛАВРИ Найдавніші джерела, в яких містяться відомості про походження Києво-Печерського монастиря, – це пам’ятки давньоруської писемності “Повість временних літ” та “Києво-Печерський патерик”. Автори цих рукописних книг були сучасниками подій, пов’язаних з в... 9. Реферат: Засоби вимірювальної техніки Вимірювання фізичних величин зазвичай здійснюється шляхом експерименту та обчислень за допомогою спеціальних технічних засобів. Залежно від виду вимірюваних величин, необхідної точності їх, умов проведення експерименту та виду потрібної інформації ви... 10. Реферат: Засоби вимірювання грошей Однією з визначальних функцій ринку є формування відносної вартості та ціни товару, який є об'єктом його обігу. Цю функцію виконує і ринок грошей. Відносна вартість грошей складається взаємодією на монетарному ринку їх попиту і пропозиції. Розглян...
11. Реферат: Засоби вираження вторинної номінації у медіа та політичному дискурсах
У час глобальних перетворень у всіх сферах людського життя розвиток мов світу, і англійської мови зокрема, значною мірою зумовлений тим впливом, який на них здійснюють соціально-політичні зміни. Вплив політики та засобів масової інформації на мовну ... 12. Реферат: Засоби для інгаляційного наркозу Викликати стан загальної анестезії можна вдиханням засобів для наркозу — летких рідин, які легко переходять у пароподібний стан, а також інгаляцією газоподібних речовин. Використання засобів для наркозу дає змогу створювати у вдихуваному повітрі потр... 13. Реферат: Засоби для неінгаляційного наркозу Неінгаляційний наркоз досягається парентеральним, рідше ентеральним введенням засобів для наркозу. Уперше неінгаляційний наркоз був запроваджений у 1847 p. M. І. Пироговим, який запропонував ректальний метод наркозу ефірно-масляною сумішшю. У 1902 р... 14. Реферат: Засоби захисту інформації Зараз навряд чи комусь треба доводити, що при підключенні до Internet Ви піддаєте ризику безпека Вашої локальної мережі і конфіденційність інформації, що міститься в ній. За даними CERT Coordination Center у 1995 році було зареєстровано 2421 інци... 15. Реферат: Засоби захисту людини від небезпечних факторів у надзвичайних ситуаціях мирного та воєнного часів Захист населення у надзвичайних ситуаціях являє собою комплекс заходів, що проводяться з метою не допустити або максимально знизити ступінь впливу на людей уражаючих факторів. Одним із найважливіших принципів захисту населення у надзвичайних с... 16. Реферат: Засоби зниження токсичності автомобільних (тракторних) двигунів gd0 ти, оптимальності регулювань, якості палива) (табл.1, рис.1). Зменшення токсичності автотракторних двигунів у процесі їх роботи досягається різними шляхами: оптимізацією робочих процесів, нейтралізацією ВГ у системі випуску, обмеженням вмісту в ... 17. Реферат: Засоби і методи фіз. виховання в школі ВСТУП Структура опорно-рухового апарату людини дозволяє їй виконувати рухові дії з великою амплітудою. Проте, часто через недостатню еластичність м'язів, зв'язок і сухожиль вона не може повністю реалізувати ці можливості. Водночас, якщо у людини н... 18. Реферат: Засоби індивідуального захисту Найпростіші засоби захисту органів дихання — протипилова тканинна маска і ватно-марлева пов'язка. Вони захищають органи дихання від радіоактивного пилу і деяких видів бактеріологічних засобів, а для захисту від отруйних речовин непридатні. Протипи... 19. Реферат: Засоби індивідуального захисту. Засоби індивідуального захисту (313) використовуються для захисту людини від отруйних речовин, сильнодіючих отрут, радіоактивних речовин і бактеріологічних засобів і за своїм призначенням діляться на засоби захисту органів дихання та засоби захист... 20. Реферат: Засоби інтелектуалізації української літературної мови другої половини ХІХ століття Друга половина XIX ст., попри численні екстралінгвальні чинники, що спричиняли звуження функціонального розвитку української мови (Польське повстання 1863 року і як його іррадіальний наслідок – Валуєвський циркуляр, а пізніше, у 1876 році – „Емсь... 21. Реферат: Засоби інформаційних технологій, їх практичні можливості, дидактична доцільність використання й упровадження Під засобами інформаційних технологій (ІТ) будемо розуміти програмно-апаратні засоби й обладнання, які функціонують на базі мікропроцесорної, обчислювальної техніки, а також сучасних засобів і систем інформаційного обміну, що забезпечує операції ... |
|